Native English voor Nederlanders

a personal, cultural and grammatical guide

In Native English for Nederlanders richt Ronald van de Krol zich specifiek op Nederlanders die al behoorlijk Engels spreken, maar hun vaardigheden willen verbeteren. Vaak maken we taalfouten die anderen niet maken, niet alleen vanwege de ondoorgrondelijkheid van de Engelse grammatica, maar ook door onze aard, en hoe die verschilt van de aard van een 'native speaker'. De Nederlander, die van nature recht voor zijn raap is, moet in het Engels leren indirecte en formele taal te gebruiken, een manier van spreken waarin beleefdheid van cruciaal belang is. Native English for Nederlanders legt al deze grammaticale en culturele valkuilen van het Engels bloot. Vooral de verraderlijke korte woorden en alledaagse uitdrukkingen die vaak verkeerd worden gebruikt. Na het lezen van dit boek zult u nooit meer zeggen 'Welcome in Amsterdam' of 'I am working for Shell'. Dit boek geeft waardevolle inzichten in alle aspecten van de Angelsaksische cultuur die invloed hebben op deze wereldtaal, opgeschreven vanuit het perspectief van een Amerikaan die een omgekeerde reis in de Nederlandse taal en cultuur heeft afgelegd.
Lees meer
19,99

Je bestelt en rekent af bij boekenwereld.com, onze eigen webwinkel.

Bindwijze
Paperback

Bekijk Ebook

Op voorraad
  • Gratis verzending
  • Op werkdagen voor 20.00 besteld, volgende werkdag in huis (NL)

Je bestelt en rekent af bij boekenwereld.com, onze eigen webwinkel.

  • Taal: Nederlands
  • ISBN: 9789047002673
  • Pagina's: 160 pagina's

Dit boek in de media

‘Deze gids is verplicht leesvoer voor (zaken)mensen die vaak met het Engels in aanraking komen.’ - Mark Murkes, managmentboek.nl

’De vele praktische voorbeelden maken dit prettig en deskundig geschreven boekje tot een handig naslagwerk.’ - De Accountant

‘Wie in het vliegtuig naar Londen of New York dit boekje tot zich neemt, zal verbaasd zijn hoeveel soepeler de eerste ontmoeting bij aankomst verloopt.’ - Management Scope

Management Scope

A personal, cultural and grammatical guide

‘Liever geen leerboek maar een lopend betoog waarin legio tips and ook heel wat anekdotes zijn verwerkt? Dan gaat niets boven de (Engelstalige) gids van Ronald van de Krol, een Amerikaan wiens ouders naar de VS emigreerden en die nu adjunct-hoofdredacteur van Het Financieele Dagblad is.’ - Trouw

Trouw

Ronald van de Krol

Ronald van de Krol

Ronald van de Krol is een Amerikaanse journalist die op 25-jarige leeftijd voor het eerst in Nederland kwam wonen, het geboorteland van zijn ouders. Daarvoor studeerde hij geschiedenis in Vermont en internationale betrekkingen in Oxford. Van de Krol was werkzaam als buitenlandse correspondent voor Reuters in Londen, met Amsterdam als eerste standplaats. Ronald van de Krol is adjunct-hoofdredacteur van Het Financieele Dagblad, waarin hij een wekelijkse column over het Engels schrijft. Van zijn boeken zijn meer dan 20.000 exemplaren verkocht.

Foto: Ngoc Binh Tran

Meer boeken van deze auteur
Geverifieerd door MonsterInsights