Een ongeneeslijk zieke vrouw kiest voor een hospice want daar kan ze ook haar minnaar ontvangen. In een aanklikbed. Met morfinepleisters en een verboden glas wijn uit een theekopje. In de weken die haar resten vraagt zij hem haar mee op reis te nemen. ‘Ik wil weg hier!’ Het tweetal maakt een vlucht in de verbeelding, beleeft wonderlijke literaire tochten en vindt steun bij schrijvers en dichters. Maar zij verkennen ook elkaar. Hun verschillen, overeenkomsten, de leugens, vrijages, het verraad en de wonden die hen vormden.
‘Kon ik haar stem maar in woorden klank geven. Zo zacht en warm, zonder sporen van een accent, maar wel ingehouden deftig. Ze was ouderwets beschaafd. Als ik haar in zinnen oproep, hoor ik haar. Zie ik haar… Laat ik dan proberen haar uiterlijk te beschrijven. Ga toch zitten, liefje, dit gaat nog even duren. Ik ga je met wildvreemden delen.’
‘Een subliem boek, niet alleen over ‘liefde en leugens’ maar ook over aftakeling en de dood.’
NRC‘Van Dis richt een monument op voor een liefde die buiten de gewone lijnen bleef.’
De Groene Amsterdammer‘Zijn zinnen tillen de werkelijkheid op. (…) Gloedvolle evocaties zijn het, een rijkdom. En soms vooral leuk, [4 ballen]'
NRC‘En laat het maar aan de grote literaire kunde van mijn gast over om hier een schitterend reisverslag over te maken.’
Nooit meer slapen (VPRO Radio 1)‘Heel zachtjes zet hij een punt achter het verhaal dat hij met zijn geliefde heeft geschreven. Tussen hem en Eefje is alles volkomen waarachtig – ik geloof niet dat het anders zou zijn gelukt een tekst te schrijven die zo zuiver aanvoelt, speels haast.’
De Volkskrant‘Heel goed geschreven intens aangrijpend en peilloos romantisch.’ - Podcast Blok en Dijkstra lezen nog boeken
‘Alles voor de reis is een ontroerend, oprecht, liefderijk en moedig boek. Niet omdat het alles onthult, maar omdat het laat zien wat het kost om zacht te blijven in omstandigheden die daar eigenlijk geen ruimte voor laten. ’ - Boekenbijlage.nl
‘Wat de roman echt heel speciaal maakt is dat Van Dis in staat is om er op een unieke wijze een soort van aan diepgekoppelde lichtheid aan te geven. Je ervaart diepe verdriet, het verlies, zelfs kwaadheid maar bovenal de rijkdom van het geleefde leven.’ [Waardering: 5 sterren] - Alles over boeken en schrijvers.nl
'Die gelaagdheid, waar Van Dis niet veel woorden voor nodig heeft, en zeker geen grote woorden, maakt deze roman juist zo goed.'
Tzum.nl‘Alles voor de reis is een krachtige, poëtische roman, met voelbare urgentie geschreven. Een liefdesverklaring aan een temperamentvolle vrouw die niet kon kiezen.’
Trouw
Adriaan van Dis (1946) groeide op in Bergen, te midden van halfzussen en ouders met een Indische (oorlogs)geschiedenis. Hij debuteerde in 1983 met de novelle Nathan Sid, bekroond met het Gouden Ezelsoor. In de beginjaren negentig schreef hij een aantal reisromans, waaronder Het beloofde land en In Afrika. In 1994 verscheen de uiterst succesvolle roman Indische duinen, over een in Nederland geboren zoon van een Indische familie die wordt opgevoed in de sfeer van verzwegen leed. Dit boek werd bekroond met de Gouden Uil (1995) en de Trouw Publieksprijs en genomineerd voor de Libris-prijs, de AKO-prijs en de Aristeion-prijs. In 1999 kwam de roman Dubbelliefde uit, in 2000 gevolgd door de novelle Op oorlogspad in Japan. In september 2002 verscheen de roman-in-taferelen Familieziek, in 2004 schreef hij het Boekenweekessay Onder het zink. Un abécédaire de Paris, begin januari 2007 verscheen de roman De wandelaar en eind november 2007 Leeftocht, een verzameling verhalen en reportages. In 2010 kwam zijn roman Tikkop uit, die genomineerd werd voor de Libris Literatuur Prijs. Eind november 2011 publiceerde hij Stadsliefde, waarin de stad Parijs centraal staat. De roman Ik kom terug (2014) werd in 2015 bekroond met de Libris Literatuur Prijs. In datzelfde jaar ontving Van Dis de Constantijn Huygensprijs voor zijn hele oeuvre. In 2017 verschenen de roman in verhalen 'In het buitengebied' en de graphic novel 'Familieziek', getekend door Peter van Dongen. Het Gouden boekje Adje is heel druk, met illustraties van Lotte Kramer en de bibliofiele dichtbundel Morfine werden in 2019 uitgebracht. In februari 2021 verschenen zijn roman KliFi en de verzamelbundel De Parijsboeken. In de in november 2021 verschenen verhalenbundel Vijf vrolijke verhalen verkent en verfrist Van Dis de thema’s die hem blijven bezighouden. Op 11 mei 2022 ontving Adriaan van Dis een eredoctoraat van de Radboud Universiteit in Nijmegen voor zijn verdiensten als ambassadeur voor het leren van talen en culturen. De boeken van Adriaan van Dis zijn in vele talen vertaald.
Met zijn roman Naar zachtheid en een warm omhelzen, die in augustus 2023 verscheen, won hij de NS Publieksprijs 2024. In januari 2024 verscheen De kolonie mept terug. Over witte arrogantie en voortschrijdend inzicht: een denkoefening en leesreis.
In januari 2026 verscheen Alles voor de reis, een aangrijpende roman over een onvergetelijke vrouw.
