‘Het boek maakt je ervan bewust hoe de ideologie van de nazi’s de Duitse taal beïnvloedde. Klemperer spreekt zelf over Schleierwörter: woorden die brute misdaden versluieren.’ – Duitslandinstituut.nl
'Haarscherp en vermakelijk'
NBD Biblion
Victor Klemperer (1881-1960), die als Jood in Duitsland de Tweede Wereldoorlog overleefde, is postuum beroemd geworden met zijn dagboeken uit die oorlog, Tot het bittere eind. Dagboek 1933-1945. Hij was een hartstochtelijk chroniqueur van zijn tijd: in Curriculum vitae en Tussen de wal en het schip beschrijft hij de periode van 1881 tot 1959. In het Nederlands verscheen ook zijn zeer persoonlijke LTI. De taal van het Derde Rijk.
