Spaanse vertaalrechten 'Op zee' van Toine Heijmans verkocht

| Spaanse vertaalrechten ‘Op zee’ van Toine Heijmans verkocht

Spaanse vertaalrechten ‘Op zee’ van Toine Heijmans verkocht

Deze week zijn de vertaalrechten van Op zee van Toine Heijmans verkocht aan de Spaanse uitgeverij Acantilado, uitgeverij van auteurs als Erwin Mortier, Nadine Gordimer, Roberto Bolaño en Daniel Kehlmann. De Spaanse vertaling zal niet alleen in Spanje in de boekhandel verschijnen, maar ook in heel Spaanstalig Zuid-Amerika en in de Verenigde Staten.

Dit is niet de eerste stap die Heijmans in het buitenland zet. Eerder boekte Op zee al succes in Frankrijk, waar het de Prix Médicis Etranger en de Le Prix du Marais 2014 won. De rechten werden verder verkocht in onder andere Duitsland, Hongarije en Turkije.

Op zee is het debuut van Toine Heijmans en is in 2013 verfilmd. Begin dit jaar verscheen de opvolger Pristina.

Meer nieuws

‘Schaduwweduwe. Een ongewoon liefdesverhaal’ het debuut van Christine Visser
23 augustus 2025
Bij Atlas Contact verschijnt Schaduwweduwe, het debuut van Christine Visser, waarin ze terugkijkt op haar jarenlange relatie met de getrouwde acteur Wieger. Een liefde die weliswaar even groots als ...
Lees het hele bericht
‘Schijnoffers’, de nieuwe roman van Daan Heerma van Voss
23 augustus 2025
Op 26 augustus verschijnt Schijnoffers, de nieuwe roman van Daan Heerma van Voss waarin de zoon van een beroemde schaakgrootmeester op zoek gaat naar de mogelijke betrokkenheid van zijn vader bij spio...
Lees het hele bericht