Italiaanse vertaalrechten 'Zwarte schuur' van Oek de Jong verkocht aan Neri Pozza Editore

Italiaanse vertaalrechten ‘Zwarte schuur’ van Oek de Jong verkocht aan Neri Pozza Editore

Neri Pozza Editore kocht onlangs de Italiaanse rechten voor Zwarte schuur van Oek de Jong. Liepman agency in Zürich vertegenwoordigt in samenwerking met uitgeverij Atlas Contact de vertaalrechten van deze roman.

Zwarte schuur verscheen in augustus 2019 en ontving in Nederland louter positieve recensies. De roman staat op de longlist voor de Libris Literatuurprijs 2020. Eerder werk van Oek de Jong (Opwaaiende zomerjurken, Cirkel in het gras en Hokwerda’s kind) verscheen in o.a. Duitsland, Denemarken, Frankrijk en Zweden. Ook in deze landen is belangstelling voor een vertaling van Zwarte schuur.

Neri Pozza Editore is een grote kwaliteitsuitgeverij en geeft voornamelijk literaire fictie en essays uit. In Italië is Neri pozza de uitgever van o.a. Herman Koch en Margriet de Moor, naast internationale auteurs als Jun’ichirō Tanizaki, Bernhard Schlink, David Attenborough, Amitav Ghosh, Irvin D. Yalom en Robert Seethaler.

Meer nieuws

Stage op de afdeling pr/publiciteit/marketing

13 mei 2026

Wil jij meemaken hoe een literaire uitgeverij werkt en actief bijdragen aan de PR en publiciteit van campagnes voor schrijvers als Adriaan van Dis, Brankele Frank, Babs Gons en Colson Whitehead, dan i...

Lees het hele bericht

Floor Milikowski en Hendrik Noten op de longlist voor De Sociologische Bril 2026

10 juli 2026

Contouren van een nieuw land van Floor Milikowski en De prijs van ophef van Hendrik Noten staan op de longlist van de Sociologische Bril 2026. Floor Milikowski (1980) is journalist en geograaf. Voo...

Lees het hele bericht

Lovende recensies voor Een stralende dag van Mollie Panter-Downes

7 juli 2026

De Britse klassieker Een stralende dag (One fine day, vertaald door Lisette Graswinckel) van Mollie Panter-Downes ontvangt al vele, lovende recensies. Katja de Bruin noemt het bijvoorbeeld een ‘fijn...

Lees het hele bericht