Menu
| Italiaanse vertaalrechten ‘Zwarte schuur’ van Oek de Jong verkocht aan Neri Pozza Editore

Italiaanse vertaalrechten ‘Zwarte schuur’ van Oek de Jong verkocht aan Neri Pozza Editore

Neri Pozza Editore kocht onlangs de Italiaanse rechten voor Zwarte schuur van Oek de Jong. Liepman agency in Zürich vertegenwoordigt in samenwerking met uitgeverij Atlas Contact de vertaalrechten van deze roman.

Zwarte schuur verscheen in augustus 2019 en ontving in Nederland louter positieve recensies. De roman staat  op de longlist voor de Libris Literatuurprijs 2020. Eerder werk van Oek de Jong (Opwaaiende zomerjurken, Cirkel in het gras en Hokwerda’s kind) verscheen in o.a. Duitsland, Denemarken, Frankrijk en Zweden. Ook in deze landen is belangstelling voor een vertaling van Zwarte schuur.

Neri Pozza Editore is een grote kwaliteitsuitgeverij en geeft voornamelijk literaire fictie en essays uit. In Italië is Neri pozza de uitgever van o.a. Herman Koch en Margriet de Moor, naast internationale auteurs als Jun’ichirō Tanizaki, Bernhard Schlink, David Attenborough, Amitav Ghosh, Irvin D. Yalom en Robert Seethaler.

Meer nieuws

  • ‘Eens ging de zee hier tekeer’ getipt door DWDD-boekenpanel

    26 februari 2020

    Het voorlaatste 'allstar boekenpanel' van De Wereld Draait Door tipte op 25 februari Eens ging de zee hier tekeer van Eva Vriend: ‘In de goede traditie van Geert Mak. Dit is de vaderlandse geschiede...

    Lees het hele bericht

  • ‘Client E. Busken’ van Jeroen Brouwers boek van de maand bij De Wereld Draait Door

    26 februari 2020

    Het ‘allstar boekenpanel’ van De Wereld Draait Door bestaande uit Ronnie Terpstra (Boekhandel Van der Velde, Leeuwarden), Grietje Braaksma (Broese Boekverkopers, Utrecht), Wouter Cajot (’t Stad ...

    Lees het hele bericht

Leestips ontvangen?

Altijd op de hoogte van het laatste nieuws over boeken, schrijvers en activiteiten? Meld je dan hier aan voor onze maandelijke nieuwsbrief.

Schrijf je in

Agenda

  • Jens van Tricht is op donderdag 27 februari gast van de dag tijdens de filosofievoorstelling 'Een leven zonder Sart… https://t.co/h8m9rkPx1G
  • Cliënt E. Busken van Jeroen Brouwers is DWDD Boek van de Maand! En Eens ging de zee hier tekeer van @evavriend is g… https://t.co/j78mLyTdRE
  • Marja Vuijsje is morgenavond gast vd dag bij filosofievoorstelling Een leven zonder Sartre van theatermaker Mirjam… https://t.co/Z424vlMHXO
  • Bij @ovtradio1 zondag was Tessa Leuwsha te gast over de heruitgave van 'Wij slaven van Suriname' van Anton de Kom.… https://t.co/1SUZwFAAZ8
  • Producer Harvey Weinstein Is Found Guilty of Sex Crimes in #MeToo Watershed Lees wat er aan dit proces voorafging i… https://t.co/haU0G7iNFG

Club van echte lezers

Lees exclusieve vooruitexemplaren voor de boeken in de winkel liggen en schrijf je in om speciale evenementen bij te wonen.

Ik word lid!

Instagram

  • Bekijk even goed de pure reactie van Sebastiaan Chabot toen hij voor het eerst zijn roman 'De slaap die geen uren kent' in gedrukte vorm zag. 'Het is nu echt een boek! Wat mooi!'👌🏾 Vanaf 3 maart ligt de roman in de boekhandel.
  • In 1934 publiceerde Anton de Kom zijn meesterwerk 'Wij slaven van Suriname', een politiek pamflet, geschiedschrijving en felle aanklacht tegen racisme en uitbuiting ineen. Het was het eerste boek waarin de Surinaamse geschiedenis beschreven werd vanuit antikoloniaal gezichtspunt, door een afstammeling van slaafgemaakten die de gevolgen van de koloniale overheersing aan den lijve heeft ondervonden. Anton de Kom vertelt hoe het Nederlandse koloniale bewind het land en zijn inwoners onderdrukte, en hoe verschillende Surinaamse bevolkingsgroepen daartegen in opstand kwamen. Met grote eruditie schrijft hij over de verschrikkingen, maar ook over moed, veerkracht en vrijheid.
  • Vandaag is het nieuwe boek van Mensje van Keulen 'Ik moet u echt iets zeggen' verschenen. In het boek komen ogenschijnlijk gewone mannen en vrouwen aan het woord die reden genoeg hebben om het leven niet altijd als een feest te omarmen. Wat aanvankelijk een doodgewone situatie lijkt mondt uit in de naakte waarheid, soms subtiel onthuld, soms als een mokerslag uitgedeeld. Een vrouw meldt aan de ontbijttafel achteloos en totaal onverwacht dat ze wil scheiden, een andere vrouw neemt wraak op haar bedillerige echtgenoot door de erfenis van zijn moeder een rol te laten spelen, de moeder van een moorddadige zoon doet een verrassend beroep op de rechter. Mensje van Keulen geeft een stem aan personages die niet vaak gehoord worden. 📸 Bianca Sistermans
  • In 'Cliënt E. Busken' van Jeroen Brouwers zit de hoofdpersoon vastgegord in zijn rolstoel op de gesloten afdeling van een instelling waar hij tegen zijn zin verblijft en denkt, piekert, maalt en bedoelt. Hij zegt niets en misschien is er iets mis met zijn gehoor, maar van wat om hem heen gebeurt blijft hij een scherp waarnemer en inwendig voorziet hij zijn medebewoners en het personeel van snerpend commentaar. Ongericht wentelen zijn gedachten door elkaar en bewegen zich van verontwaardiging en machteloos verzet tegen zijn situatie via troebele herinneringen. 'Geweldig.' ⚫⚫⚫⚫⚫ - NRC
  • Vandaag is de boekpresentatie van 'Mom you can'! @tessmilne_ interviewt @clubvanrelaxtemoederselsbeth over waarom dit boek moest komen. 'Ik wilde iets doen aan het negatieve beeld rondom moederschap en werk.' Elsbeth Teeling, bekend van haar succesvolle platform De club van relaxte moeders, vond dat het tijd was om in ‘Mom You Can’ een tegengeluid te laten horen. Je leest zoveel negatieve berichten over de combinatie van werk en moederschap, terwijl de praktijk vaker het tegendeel bewijst. Het beste wat je carrière kan overkomen is kinderen krijgen. Ouders ervaren dat ze beter kunnen plannen, creatiever worden, meer gefocust zijn en betere keuzes maken.
  • In 'Strovuur' van Gerwin van der Werf besluit de zeventienjarige Fay aan het einde van een bloedhete zomer om met haar neef Elvin naar Parijs te reizen. Fay draagt een groot verdriet met zich mee, Elvin heeft een kort lontje, zijn Mitsubishi Sapporo heeft zijn beste tijd gehad. Ze komen dan ook al snel in de problemen: een hoop pech en vreemde ontmoetingen op het sinistere Vlaamse en Franse platteland maken van de reis een beproeving. Als Fay een zestiende-eeuws koorboek uit een klooster steelt, dreigt de boel te escaleren. Maar wat gebeurt er echt en wat zit er in Fays hoofd? "Strovuur' is een roadnovel met de bravoure van de jeugd. Zelden wist een schrijver de stem van een jong meisje zo goed te vangen.
  • Laura Starink houdt het 1e exemplaar van haar boek 'Post uit Rusland' stevig vast. 📚 In het boek beschrijft Laura wat ze heeft zien veranderen in het land, maar wijst ze ook op de echo's uit het gewelddadige verleden. Als slavist in Leningrad ontdekte Starink de Sovjet-Unie van Brezjnev als een land met twee gezichten: warm, open en grappig aan de keukentafel, maar hard, gesloten en huichelachtig in de buitenwereld. Tien jaar later deed ze als correspondent van NRC Handelsblad verslag van de perestrojka van Gorbatsjov. De Russen roken de vrijheid maar niemand voorzag dat de Sovjet-Unie uiteen zou vallen. Dat leidde tot armoede, chaos en criminaliteit. Nu bereist ze het Rusland van Poetin, die orde bracht door de autocratie te herstellen. In het gevecht tussen staat en burger trekt de laatste nog steeds aan het kortste eind. Dit boek is een lofzang op de eenling die het systeem weerstaat.
  • In 'Ouder maar beter, maar ouder' komen Caroline de Maigret en Sophie Mas met speels en werelds advies op het gebied van liefde, leven, familie, werk, schoonheid en stijl. Eerder schreven deze auteurs het succesvolle 'How to Be Parisian'. Ditmaal richten ze zich tot vrouwen die, net als zijzelf, ouder aan het worden zijn. In sommige opzichten is dat een verademing. Waarom zou je je nog druk maken over wat anderen van je denken? Pas la question, je bent gewoon jezelf! Toch zijn de dingen niet meer zoals eerst: die dertigjarige man op dat feestje gunt je geen blik waardig; je krijgt steeds te horen dat je er zo moe uitziet, en soms heb je gewoon ontzettend veel zin om naar huis te gaan. De Maigret en Mas verwoorden dit soort momenten uit het dagelijks leven op zo'n herkenbare manier dat ze je steeds weer instemmend laten knikken en hardop laten lachen.
  • 'Fantoommerrie' van Marieke Lucas Rijneveld is genomineerd voor de Ida Gerhardt Poëzieprijs. Deze prijs wordt iedere twee jaar uitgereikt voor een nieuw verschenen Nederlandstalige dichtbundel. De prijs is vernoemd naar Ida Gerhardt, ter gelegenheid van de overdracht van de literaire nalatenschap van Ida Gerhardt aan het Zutphens Stadsarchief.
  • Op de longlist van de Libris Literatuur Prijs staan o.a. 'Zwarte schuur' van Oek de Jong en 'KAMERS ANTIKAMERS' van Niña Weijers 🥳🥳🥳🥳