Spaanse vertaalrechten 'Op zee' van Toine Heijmans verkocht

| Spaanse vertaalrechten ‘Op zee’ van Toine Heijmans verkocht

Spaanse vertaalrechten ‘Op zee’ van Toine Heijmans verkocht

Deze week zijn de vertaalrechten van Op zee van Toine Heijmans verkocht aan de Spaanse uitgeverij Acantilado, uitgeverij van auteurs als Erwin Mortier, Nadine Gordimer, Roberto Bolaño en Daniel Kehlmann. De Spaanse vertaling zal niet alleen in Spanje in de boekhandel verschijnen, maar ook in heel Spaanstalig Zuid-Amerika en in de Verenigde Staten.

Dit is niet de eerste stap die Heijmans in het buitenland zet. Eerder boekte Op zee al succes in Frankrijk, waar het de Prix Médicis Etranger en de Le Prix du Marais 2014 won. De rechten werden verder verkocht in onder andere Duitsland, Hongarije en Turkije.

Op zee is het debuut van Toine Heijmans en is in 2013 verfilmd. Begin dit jaar verscheen de opvolger Pristina.

Meer nieuws

Studium Generale over Queer-emancipatie met Marijke Huisman
24 september 2026
Op 21 september deed Marijke Huisman mee aan een avondprogramma in TivoliVredenburg, waar ze vertelde over de queer geschiedenis in Nederland. Huisman schreef eerder het gelijknamige boek Queer ges...
Lees het hele bericht
Voorpremière en benefietvoorstelling YOURI in de Grote Zaal van Tuschinski, Amsterdam
24 september 2026
Op zondagmorgen 4 oktober gaat de speelfilm YOURI eenmalig in voorpremière in de Grote Zaal van de mooiste bioscoop van Nederland: Koninklijk Theater Tuschinski in Amsterdam. YOURI, geregisseerd do...
Lees het hele bericht