Annie Dillard, schrijver van ‘Pelgrim langs Tinker Creek’, overleden
Woensdag 16 september bereikte ons het bericht dat Amerikaanse schrijfster Annie Dillard is overleden op 81-jarige leeftijd. De New York Times meldde dat ze dinsdag 15 september overleed in haar huis in Massachusetts.
Annie Dillard was een gelauwerd schrijver over natuur, geloof en de menselijke kracht. Haar grote doorbraak beleefde ze op 28-jarige leeftijd met haar boek Pilgrim at Tinker Creek, dat in 1974 verscheen en in 1975 werd onderscheiden met de Pulitzer Prize for General Nonfiction. Dit boek geldt als een moderne klassieker en een voorbeeld van literaire non-fictie over natuur.
In Pelgrim langs Tinker Creek brengt Dillard begin jaren zeventig gedetailleerd verslag uit van de natuur rondom haar huis in een buitenwijk van Roanoke. Deze wijk ligt aan een riviertje genaamd Tinker Creek in een dal van de zuidelijke Appalachen. Nauwgezet en precies beschrijft ze de seizoenen die zich door het jaar heen aandienen.
In 1978 verscheen het boek in een eerste Nederlandse vertaling van de hand van Ruud Rook onder de titel Waterspiegelingen. In 2019 verscheen bij Atlas Contact een nieuwe, met de Filter vertaalprijs onderscheiden, vertaling van Henny Corver onder de titel Pelgrim langs Tinker Creek.
Na haar doorbraak schreef ze onder meer essays, gedichten, romans, journalistieke reportages, een autobiogrie en een tweede bestseller The Writing Life, bij Atlas Contact uitgebracht onder de titel Schrijversleven. In dit boek beschrijft Dillard wat nodig is om te schrijven en geeft ze een dieper inzicht in het dagelijkse reilen en zeilen van een van de meest mysterieuze en mooie beroepen op aarde: dat van schrijver.
Wij wensen haar familie en naasten veel sterkte toe.


