Vertaling ‘Tikkop’ van Adriaan van Dis geprezen in Zuid-Afrika

De Engelse vertaling van Tikkop van Adriaan van Dis is afgelopen weekend, onder de titel Betrayal, breed uitgelicht in het Zuid-Afrikaanse weekblad The Sunday Independent. Recensent en professor aan Stellenbosch University Leon de Kock omschrijft het als een ‘aangrijpend verhaal’ over de ontgoocheling in Zuid-Afrika na de apartheid.

‘Wereldwijd zijn er nogal altijd tienduizenden Hendrikken te vinden, veel van hen in Afrika  (…) waar de moderniteit nauwelijks aanwezig is, of zeer ongelijkmatig is verdeeld.’

 

 

Het originele stuk is hier te lezen:

vandis

Meer nieuws

  • Ben jij een non-fictie liefhebber? Vul onze enquête in en maak kans op een boek!

    19 november 2026

    Lees je graag non-fictie en wil je ons helpen om onze communicatie te verbeteren? Onze stagiaire Rachel doet voor haar afstuderen onderzoek naar lezers van non-fictie.Ze wil graag meer te weten ko...

    Lees het hele bericht
  • Babs Gons en Sytske Frederika van Koeveringe op longlist Granate prijs

    19 november 2026

    De vakjury van de Granate Prijs heeft twee titels van Atlas Contact-auteurs voor de longlist geselecteerd. Babs Gons is genomineerd met Wie zijn we morgen, en Sytske Frederika van Koeveringe met Be...

    Lees het hele bericht

Leestips ontvangen?

Altijd op de hoogte van het laatste nieuws over boeken, schrijvers en activiteiten? Meld je dan hier aan voor onze maandelijke nieuwsbrief.

Schrijf je in

Agenda

[twitget]